Metal Carbonyl Compounds: A Research Journey from Chemistry to Nano- and Biomedical Science